1
00:00:02,168 --> 00:00:05,138
بيعت بمبلغ 200 دولار.

2
00:00:05,138 --> 00:00:07,774
العنصر التالي الذي سيتم بيعه بالمزاد هو مصباح خزفي...

3
00:00:07,774 --> 00:00:12,379
...مع شكل فأر غير عادي.

4
00:00:12,912 --> 00:00:14,681
كيف هو العرض لهذا؟

5
00:00:14,681 --> 00:00:16,316
100 دولار.

6
00:00:16,883 --> 00:00:18,551
هل سمعت 150؟

7
00:00:18,551 --> 00:00:19,853
مائتي.

8
00:00:21,521 --> 00:00:24,457
- تحطيم. هل سمعت... - 250.

9
00:00:24,457 --> 00:00:26,359
- ثلاثمائة. - ثلاثمائة وخمسون.

10
00:00:26,359 --> 00:00:27,627
- أربعة. - خمسمائة.

11
00:00:27,627 --> 00:00:28,728
- ستة - سبعة.

12
00:00:28,728 --> 00:00:29,662
- ثمانية. - تسعة.

13
00:00:29,662 --> 00:00:31,131
ألف.

14
00:00:31,131 --> 00:00:32,766
ألفين.

15
00:00:33,767 --> 00:00:35,635
هذا كل ما حصلت عليه، تورو.

16
00:00:35,635 --> 00:00:37,404
هل سيأخذون الننشاكو؟

17
00:00:37,404 --> 00:00:39,672
ألفي دولار.

18
00:00:39,672 --> 00:00:40,940
واحد.

19
00:00:41,608 --> 00:00:43,042
اثنين.

20
00:00:44,677 --> 00:00:46,679
مُباع...

21
00:00:53,920 --> 00:00:56,489
اعذرني. سأرسل لك شيكًا، هل تفهم؟

22
00:01:18,778 --> 00:01:20,447
ينبغي عقد هذا المبنى.

23
00:01:43,336 --> 00:01:45,338
- يا! - هذه المنطقة محظورة.

24
00:01:45,338 --> 00:01:47,240
سوف ننفجر...

25
00:03:07,053 --> 00:03:08,521
نعم!

26
00:03:09,255 --> 00:03:10,857
لا.

27
00:03:13,626 --> 00:03:15,795
حطام قطار آخر، جاكي؟

28
00:03:15,795 --> 00:03:18,631
أردت أن أسألك نفس الشيء.

29
00:03:18,631 --> 00:03:20,667
هل يعيش قرد البابون هنا؟

30
00:03:21,568 --> 00:03:26,306
- جايد، عليك أن تقوم بالترتيب بعد... - أنت على حق، جاكي-أو.

31
00:03:26,306 --> 00:03:29,008
ماذا تقول. سأنظف المكان بأكمله

32
00:03:29,008 --> 00:03:34,547
ويمكنك أن تعطيني، لا أعرف، توربو ترول.

33
00:03:34,547 --> 00:03:36,916
لديك بالفعل واحد منهم.

34
00:03:36,916 --> 00:03:39,619
لدي جنومكوب. Turbo Troll هو عدوه اللدود.

35
00:03:39,619 --> 00:03:41,788
وإذا حصلت على كل منهما، فسوف يقاتلون بعضهم البعض.

36
00:03:41,788 --> 00:03:45,191
الجميع يجمعهم، جاكي. هل يمكنني الحصول على واحدة؟ لو سمحت.

37
00:03:46,392 --> 00:03:49,862
سنتحدث عن ذلك عندما تنتهي من الترتيب.

38
00:03:50,530 --> 00:03:52,398
قوة جنوم.

39
00:03:53,800 --> 00:03:56,603
- جنومكوب! - يجب العثور على توربو ترول.

40
00:03:56,603 --> 00:03:59,806
يجب أن أجد توربو ترول.

41
00:03:59,806 --> 00:04:03,176
لا بأس يا جاكي، لم ينكسر شيء.

42
00:04:04,744 --> 00:04:06,079
جاكي؟

43
00:04:10,650 --> 00:04:14,621
اصعد إلى جانب المبنى المنفجر، لا مشكلة.

44
00:04:14,621 --> 00:04:18,491
لكن الدوس على لعبة طفل يكسر عظامك.

45
00:04:19,626 --> 00:04:22,161
إنه مثل المثل الصيني.

46
00:04:22,161 --> 00:04:25,131
هذا هو كل خطأي.

47
00:04:25,131 --> 00:04:29,068
جاكي شابة وقوية. سوف يتعافى بسرعة.

48
00:04:30,570 --> 00:04:32,005
لقد حدث حادث يا جايد

49
00:04:32,005 --> 00:04:34,974
...ولكن الآن هل تعرف أهمية النظافة؟

50
00:04:34,974 --> 00:04:38,211
سأعتني بالأمر نيابةً عنك يا جاكي، أعدك.

51
00:04:42,615 --> 00:04:44,350
كيف حال مريضتي؟

52
00:04:45,318 --> 00:04:48,488
وفقا لعمه، قوي بما فيه الكفاية للقيام بأبحاثه.

53
00:04:48,488 --> 00:04:49,922
مهلا، من يعرف؟

54
00:04:49,922 --> 00:04:53,660
ربما يكون هذا الفأر تعويذة لشفاء ساق مكسورة.

55
00:04:53,660 --> 00:04:56,596
كل شيء أنيق. لا توجد ألعاب في الأفق.

56
00:04:56,596 --> 00:05:00,499
يجب أن أجد توربو ترول. يجب العثور على Turbo Tr...

57
00:05:03,169 --> 00:05:07,640
"إن قوة الفأر تجعل أي شيء يتحرك غير متحرك."

58
00:05:08,207 --> 00:05:10,743
- هل تحتاج شيئا؟ - لا، شكرًا لك.

59
00:05:10,743 --> 00:05:11,878
تسخين الشاي الخاص بك؟

60
00:05:11,878 --> 00:05:14,847
أنا فقط بحاجة إلى السلام حتى أتمكن من التركيز.

61
00:05:17,517 --> 00:05:19,018
سوف أقوم بنفخ وسادتك.

62
00:05:19,018 --> 00:05:20,887
لطيف وسلس.

63
00:05:20,887 --> 00:05:23,623
جايد، أستطيع أن أعتني بنفسي.

64
00:05:23,623 --> 00:05:27,860
وتذكر أن في كل ضعف هناك قوة.

65
00:05:27,860 --> 00:05:29,128
كل ما تقوله، جاكي.

66
00:05:29,128 --> 00:05:32,365
هيا، سأقربك من الطاولة.

67
00:05:32,365 --> 00:05:34,133
يا رب.

68
00:05:34,600 --> 00:05:35,968
اعذرني.

69
00:05:39,205 --> 00:05:40,940
المتصيدون توربو؟

70
00:05:40,940 --> 00:05:42,709
منشفة...منشفة...

71
00:05:49,849 --> 00:05:52,085
ناسف الحزام.

72
00:05:56,122 --> 00:05:58,925
- هل أنت متأكد أنك بخير؟ - جيد.

73
00:05:59,492 --> 00:06:01,094
أين الطلسم؟

74
00:06:03,830 --> 00:06:07,800
تنبيه كامل. هناك مهربين. تنبيه كامل.

75
00:06:07,800 --> 00:06:09,302
وعندما رجعنا...

76
00:06:09,302 --> 00:06:12,405
... يذوب المفتاح وتختفي التميمة.

77
00:06:12,405 --> 00:06:14,674
"اليد المظلمة"، إنهم يعرفون موقعنا بالفعل.

78
00:06:14,674 --> 00:06:16,309
الأسود إلى الغرفة. تقرير.

79
00:06:19,545 --> 00:06:21,414
الحالة زرقاء يا سيدي.

80
00:06:21,414 --> 00:06:24,884
حتى الآن التمائم الأخرى آمنة.

81
00:06:26,052 --> 00:06:28,221
وهذا كله خطأي أيضا.

82
00:06:28,221 --> 00:06:32,191
إذا لم أسكب ذلك الشاي الغبي، سأجد...

83
00:06:32,191 --> 00:06:33,760
جنومكوب؟

84
00:06:33,760 --> 00:06:35,862
يجب أن أجد توربو ترول.

85
00:06:36,763 --> 00:06:38,231
من هناك؟

86
00:06:38,231 --> 00:06:40,099
أنت لم تقل ذلك من قبل.

87
00:06:40,099 --> 00:06:41,534
تعال الى هنا.

88
00:06:41,534 --> 00:06:42,802
يا!

89
00:06:44,137 --> 00:06:45,505
يشم؟

90
00:06:47,006 --> 00:06:48,641
قدم... قدم.

91
00:06:49,675 --> 00:06:52,111
جاكي، حدث شيء لجنومكوب. هو...

92
00:06:52,111 --> 00:06:53,246
من فضلك يا جاد...

93
00:06:53,246 --> 00:06:56,215
...لقد حصلت على كل جنومكوب الذي أردته في يوم واحد فقط.

94
00:06:56,215 --> 00:06:58,184
- جاكي، انظر! - جنومكوب!

95
00:07:03,556 --> 00:07:05,658
أنا أعرف أين تعيش.

96
00:07:07,226 --> 00:07:09,896
يجب إخراج اللعبة من السوق.

97
00:07:09,896 --> 00:07:11,631
أحاول أن أقول لك.

98
00:07:11,631 --> 00:07:13,232
لم يعد مجرد لعبة بعد الآن.

99
00:07:13,232 --> 00:07:15,101
انه على قيد الحياة. حياة!

100
00:07:15,101 --> 00:07:17,737
ماذا تقصد انه...

101
00:07:18,504 --> 00:07:20,573
... عدم التحرك يصبح يتحرك.

102
00:07:20,573 --> 00:07:23,042
قوة تعويذة غريبة؟

103
00:07:23,042 --> 00:07:26,913
لم نجد أي شيء في الأنقاض، يا سيدي.

104
00:07:26,913 --> 00:07:31,851
سحر الفئران هو مفتاح حريتي، فالمونت.

105
00:07:31,851 --> 00:07:35,988
سوف يعيدني إلى اللحم والدم.

106
00:07:35,988 --> 00:07:39,692
هل تقصد أنك ستستعيد كل قوى التنين لديك؟

107
00:07:39,692 --> 00:07:43,529
لا، سيظل شيندو بحاجة إلى تعويذة أخرى...

108
00:07:43,529 --> 00:07:47,499
...ومساعدتنا مستمرة في ذلك.

109
00:07:47,499 --> 00:07:53,606
بناءً على الخبرة، سأبقى على هذه الصخرة إلى الأبد.

110
00:07:53,606 --> 00:07:59,812
ولم تفتح عينيك على كنز تشين شيه هوانغ المفقود.

111
00:07:59,812 --> 00:08:02,982
كلمتين. صياد الفأر.

112
00:08:02,982 --> 00:08:05,484
لا بد أن الطلسم قد وقع فيه..

113
00:08:05,484 --> 00:08:09,255
...وجعل الألعاب تصبح كائنات حية تتنفس.

114
00:08:09,255 --> 00:08:12,692
جاكي، هل ضربت رأسك عندما سقطت؟

115
00:08:12,692 --> 00:08:14,393
الكابتن بلاك، انظر.

116
00:08:16,028 --> 00:08:17,830
انه خلفك مباشرة.

117
00:08:17,830 --> 00:08:20,032
بالطبع جاكي.

118
00:08:20,967 --> 00:08:22,268
اليشم، لا تفعل ذلك.

119
00:08:22,268 --> 00:08:23,736
مسكتك.

120
00:08:26,973 --> 00:08:28,507
خيط فضفاض.

121
00:08:29,442 --> 00:08:32,378
- فقدت بالفعل. - شكرا لك، اليشم.

122
00:08:37,650 --> 00:08:40,186
يجب أن أجد توربو ترول.

123
00:08:44,590 --> 00:08:47,226
المتصيدون توربو.

124
00:08:53,966 --> 00:08:57,403
لا يمكن الوصول إلى كشك الهاتف هذا بواسطة الكراسي المتحركة.

125
00:08:57,403 --> 00:08:59,572
يا هذا. لا تتحرك.

126
00:09:00,640 --> 00:09:01,741
ارجع يا جايد

127
00:09:01,741 --> 00:09:07,513
لا يا جاكي، ساقك مكسورة وجنومكوب هو مسؤوليتي.

128
00:09:30,369 --> 00:09:33,205
-مسكتك. - ناسف الحزام.

129
00:09:34,840 --> 00:09:36,475
اعذرني.

130
00:09:36,475 --> 00:09:38,978
- توقف. - قوة جنوم.

131
00:09:38,978 --> 00:09:40,212
لا.

132
00:09:41,080 --> 00:09:42,582
جاكي!

133
00:09:48,354 --> 00:09:50,022
جاكي!

134
00:09:53,092 --> 00:09:55,361
الفرامل...

135
00:09:58,931 --> 00:10:00,399
آسف.

136
00:10:06,005 --> 00:10:07,306
جنومكوب؟

137
00:10:07,840 --> 00:10:09,442
لن أتركك تذهب.

138
00:10:10,242 --> 00:10:12,812
انتظر هناك، جاكي.

139
00:10:12,812 --> 00:10:14,747
آسف، سأعيده. شكرًا لك.

140
00:10:14,747 --> 00:10:16,215
جاكي!

141
00:10:19,952 --> 00:10:21,520
كيف حال قدميك؟

142
00:10:25,758 --> 00:10:30,429
أين توربو ترول، مخلوق من عالم الخيال؟

143
00:10:31,430 --> 00:10:33,766
عدوي.

144
00:10:40,272 --> 00:10:41,907
هذا كل شيء، جاكي.

145
00:10:41,907 --> 00:10:43,242
جاكي؟

146
00:10:45,478 --> 00:10:47,346
- أنا قادم. - آسف، جاكي.

147
00:10:47,346 --> 00:10:50,316
تعال. لقد هرب.

148
00:11:01,260 --> 00:11:03,195
المتصيدون توربو؟

149
00:11:07,133 --> 00:11:08,634
كتيبة.

150
00:11:08,634 --> 00:11:10,302
لماذا جاء إلى المركز التجاري؟

151
00:11:10,302 --> 00:11:12,104
ربما هو فأر مركز تجاري.

152
00:11:15,074 --> 00:11:16,909
يجب تدمير توربو ترول.

153
00:11:16,909 --> 00:11:20,179
الأم، هيا. الأم!

154
00:11:25,184 --> 00:11:26,786
قوة جنوم.

155
00:11:29,989 --> 00:11:32,258
تعال.

156
00:11:34,126 --> 00:11:36,295
أخفيني يا رجل.

157
00:11:40,066 --> 00:11:43,035
يا رب. يلتقط Turbo Troll أميرة جنوم.

158
00:11:43,035 --> 00:11:45,538
هذا الشخص سوف يدفع ثمنها.

159
00:11:49,508 --> 00:11:51,110
قوة جنوم.

160
00:11:54,413 --> 00:11:56,982
انه مجنون. يمكن أن يؤذي شخص ما.

161
00:11:56,982 --> 00:11:58,818
نعم. مثلك.

162
00:12:10,663 --> 00:12:12,098
جاكي!

163
00:12:20,973 --> 00:12:22,908
جيش القزم يتجمع.

164
00:12:22,908 --> 00:12:24,944
يجب إطلاق سراح جنومكوب.

165
00:12:24,944 --> 00:12:27,179
ماذا قال؟

166
00:12:27,179 --> 00:12:29,348
Turbo Trolls هم أعداء Gnomekop اللدودين.

167
00:12:29,348 --> 00:12:31,951
انظر، إمبراطور قصر ترول يكره التماثيل...

168
00:12:31,951 --> 00:12:34,086
...لأن التماثيل لها سحر من البلورات العظيمة.

169
00:12:34,086 --> 00:12:36,589
لذلك يستخدم Gnomekops قوة أحزمتهم لـ...

170
00:12:39,325 --> 00:12:40,860
أنا جمعهم.

171
00:12:40,860 --> 00:12:43,662
كفى حكايات .

172
00:12:43,662 --> 00:12:47,266
التعويذة، فالمونت.

173
00:12:47,266 --> 00:12:51,203
سيخرج جنومكوب من قلعة العملاق الأصلع.

174
00:12:51,203 --> 00:12:54,306
سوف يأخذك أيضا.

175
00:12:54,306 --> 00:12:56,041
العملاق أصلع؟

176
00:12:56,041 --> 00:12:58,377
ماذا يعني الكابتن بلاك؟

177
00:12:58,377 --> 00:13:02,381
هل هذه هي المشكلة؟ أعطني التعويذة.

178
00:13:02,381 --> 00:13:07,419
شيندو، إذا هرب هذا القزم من القسم الثالث عشر...

179
00:13:07,419 --> 00:13:10,489
...فمن الممكن أن يأخذنا إلى هناك.

180
00:13:12,458 --> 00:13:15,361
تعويذة أخرى.

181
00:13:15,361 --> 00:13:19,365
أيها المحاربون الأقوياء، سمعنا للتو أن توربو ترول...

182
00:13:19,365 --> 00:13:25,271
...أعلن بالفعل أن العملاق الأصلع هو حصنه.

183
00:13:25,271 --> 00:13:27,840
سأطلب رأسه!

184
00:13:32,344 --> 00:13:33,712
ليس هناك علامة.

185
00:13:33,712 --> 00:13:36,448
بالطبع كان هناك الكثير من الضرر بسبب الركض.

186
00:13:36,448 --> 00:13:37,917
جاكي.

187
00:13:41,320 --> 00:13:43,856
نزل.

188
00:13:43,856 --> 00:13:45,324
ينظر.

189
00:13:46,392 --> 00:13:49,061
صعد.

190
00:13:49,061 --> 00:13:51,163
لكنهم سيتبعونه إلى القسم الثالث.

191
00:13:51,163 --> 00:13:52,565
سأحذر الكابتن بلاك.

192
00:13:52,565 --> 00:13:53,832
لقد فعلت ذلك.

193
00:13:53,832 --> 00:13:57,269
كان يود الجزء الذي تعاونت فيه Dark Hand مع Gnome.

194
00:13:57,269 --> 00:14:00,172
إذن، هل لديك فكرة أفضل؟

195
00:14:00,172 --> 00:14:03,709
هل تتذكر Turbo Troll الذي كنت أرغب فيه لفترة طويلة؟

196
00:14:07,246 --> 00:14:09,515
قاعدة المتصيدون توربو!

197
00:14:11,183 --> 00:14:14,153
يجب تدمير توربو ترول.

198
00:14:16,622 --> 00:14:19,692
هل أنت متأكد من أن تشاكي ليس في عداد المفقودين؟

199
00:14:36,242 --> 00:14:37,876
انه قادم.

200
00:14:41,780 --> 00:14:43,749
قوة جنوم.

201
00:14:51,423 --> 00:14:53,125
لا.

202
00:14:55,461 --> 00:14:57,963
Turbo Troll هو قاب قوسين أو أدنى.

203
00:14:58,731 --> 00:15:00,733
تريد توقيعه؟

204
00:15:02,134 --> 00:15:04,703
اتركه وشأنه. إنه مشلول.

205
00:15:12,878 --> 00:15:14,713
جاكي!

206
00:15:25,257 --> 00:15:27,359
سباحة سعيدة، تشان.

207
00:15:27,359 --> 00:15:29,428
أتمنى أن لا تأكل لمدة ساعة.

208
00:15:29,428 --> 00:15:30,796
جاكي!

209
00:15:34,099 --> 00:15:37,069
أنت، الفتاة المسترجلة. الدمية.

210
00:15:39,438 --> 00:15:41,674
Turbo Troll هو قاب قوسين أو أدنى.

211
00:15:46,245 --> 00:15:47,513
يا.

212
00:15:50,182 --> 00:15:52,518
قوة جنوم!

213
00:15:57,156 --> 00:15:58,657
هنا هو.

214
00:15:58,657 --> 00:16:00,225
وذهب إلى هناك..

215
00:16:04,430 --> 00:16:06,732
مهلا. يساعد!

216
00:16:12,604 --> 00:16:14,707
انتظر هناك، جاكي.

217
00:16:15,841 --> 00:16:19,845
يساعد!

218
00:16:19,845 --> 00:16:21,547
يشم!

219
00:16:21,547 --> 00:16:23,015
يشم؟

220
00:16:35,694 --> 00:16:36,862
يساعد!

221
00:16:51,176 --> 00:16:52,277
هنا يا بني.

222
00:16:52,277 --> 00:16:54,313
التماثيل لا تستطيع السباحة.

223
00:16:57,583 --> 00:16:58,817
يا.

224
00:17:06,358 --> 00:17:08,794
جايد، أخرج التميمة.

225
00:17:11,663 --> 00:17:13,866
اسمح لي بالذهاب أيها العملاق.

226
00:17:20,639 --> 00:17:21,974
جاكي!

227
00:17:31,083 --> 00:17:32,351
تعال.

228
00:17:34,286 --> 00:17:36,188
قوة جنوم!

229
00:18:14,092 --> 00:18:15,894
لم يعد.

230
00:18:24,536 --> 00:18:28,006
صاحب الجلالة، ملك التماثيل.

231
00:18:28,006 --> 00:18:30,075
- تعال الى هنا. - لا!

232
00:18:43,922 --> 00:18:46,925
آسف، سأعيده. شكرًا لك.

233
00:18:49,728 --> 00:18:51,296
مسكتك.

234
00:19:11,583 --> 00:19:13,418
قوة جنوم.

235
00:19:20,425 --> 00:19:22,528
لا.

236
00:19:23,729 --> 00:19:26,665
أين هم المتصيدون توربو؟

237
00:19:28,133 --> 00:19:29,801
في سرواله.

238
00:19:31,870 --> 00:19:34,840
يجب تدمير توربو ترول!

239
00:19:34,840 --> 00:19:39,845
- لا! - يجري!

240
00:19:39,845 --> 00:19:41,647
الناسف الحزام!

241
00:19:41,647 --> 00:19:44,850
علينا أن نستعيد التميمة.

242
00:19:44,850 --> 00:19:47,152
أنت تمزح، أليس كذلك؟

243
00:19:50,722 --> 00:19:53,825
لذلك عندما تقوم جاكي بتشتيت انتباه العملاق جنومكوب...

244
00:19:53,825 --> 00:19:55,827
...صعدت وزحفت إلى فمه...

245
00:19:55,827 --> 00:19:57,829
...واحصل على التميمة.

246
00:19:57,829 --> 00:20:00,265
لقد قمت بعمل جيد، جايد.

247
00:20:00,265 --> 00:20:04,870
نعم، باستثناء الجانب الذي انزلقت فيه وسقطت وسقطت على جاكي.

248
00:20:06,471 --> 00:20:07,706
يوافق.

249
00:20:09,408 --> 00:20:14,279
جاكي شابة وقوية. سوف يتعافى بسرعة.

250
00:20:19,084 --> 00:20:20,485
مهلا ، جاكي ...

251
00:20:20,485 --> 00:20:23,655
...هل سبق لك أن تعرضت لإصابة خطيرة أثناء قيامك بأفعالك؟

252
00:20:23,655 --> 00:20:26,258
نعم عدة مرات.

253
00:20:26,258 --> 00:20:31,096
عيني، وجهي، كتفي، أنفي ثلاث مرات، مرفقي.

254
00:20:31,096 --> 00:20:34,499
لا أستطيع أن أتذكر. فكي وركبتي.

255
00:20:34,499 --> 00:20:36,234
أصيب، في الكاحل.

256
00:20:36,234 --> 00:20:37,970
وسقطت كل أسناني.

257
00:20:37,970 --> 00:20:40,272
أنا مجروح. لا تتذكر.

258
00:20:40,272 --> 00:20:41,473
لا تتذكر.

259
00:20:41,473 --> 00:20:46,011
ولكن الشيء المهم هو أن تتذكر، لا تقم بالأعمال المثيرة الخطيرة في المنزل.

260
00:20:46,011 --> 00:20:47,746
فقط في الأفلام.